05/19 瓶兒運勢綜論 - 水瓶

Caitlin avatar
By Caitlin
at 2016-05-18T19:45

Table of Contents


http://goo.gl/ALFIS7

Enough of thinking about yourself, Aquarius! The hour has now arrived to draw
some conclusions. You're at the end of the lengthy volume you were writing on
your inner life. You'll have to integrate what you've learned with the
different emotions and situations that you're in now. "Normalization" will be
the key word in the days to come.

夠了吧!別再想著自己。是時候來到做結論的時候了。
你來到你內心生活冗長的一卷的結尾。
你將必須統整,你在目前的各種不同情緒、跟狀況中學習到的什麼。
"正常化"將是未來的關鍵詞。


http://goo.gl/n1cV2J

You need to stop thinking so hard about the things you don't like about your
life! You might think that the more brain power you devote to your problems,
the faster you will solve them, but that isn't always the case. Step back and
just watch how things progress without your interference. Take care when
you're dealing with other people, too -- they might even be able to fix the
problem for you if you just let them. Improving your situation isn't always
something you have the power to do.

你必須停止努力的思考關於你生活中不喜歡的事情。
你可能認為你對問題投入越多的腦力,問題將會更快的被解決,但是事情並不總是如此。
退一步,然後就只是看著事情,在沒有你的干擾下是如何的發展著。
當你與其它人應對時要多注意,他們可能有能力幫你解決問題,如果你讓他們幫忙。
改善你的情況並不是所有的事你總是有能力去做。
(我還蠻想把"情況"翻成"想法"的)


http://goo.gl/CDbNyZ

Careful of trying to take such independent actions that you end up putting
other's noses out of joint. It may be better for you to work as a team today
so you can prove your actions are unselfish.

小心的嘗試做些獨立的行動,你最終會讓其他人感到厭惡不滿。
跟著團隊一起行動對今天的你會是比較好的,你可以證明你的行動是無私的。



Aquarius horoscope for May 19 2016
You may be feeling quite successful and powerful at work right now, Aquarius.
You may be receiving the respect and the opportunities you deserve. At the
same time, it may seem as though something is lacking. Maybe you are thinking
about seeking a promotion, changing your role at work, or looking for a new
job, or even a new career. Before you make any drastic changes, you might
want to consider whether this sense of dissatisfaction is coming from some
element of your personal life, rather than your work life. Figure out where
your dissatisfaction is coming from and you'll know what to do.
--
Copyright c Daily Horoscope.
Download it now — http://comitic.com/dh

你可能覺得你現在的工作相當的成功。你可能會得到你應得的尊重與機會。
同一時間,似乎有些東西是缺乏的。
也許你正在考慮尋求升遷,改變自己在工作中的角色,
或找新的工作,甚至是開始一個新的職業生涯。
在你決定任何劇烈的改變之前,你可能要注意是否這個不滿的感覺
是來自於你個人生活中的元素,而不是你的工作生活。
想清楚哪裡才是你不滿的來源,然後你就知道你該怎麼做。

--
接手翻譯也快一個月了 翻譯的能力變強自己真的非常有感覺
過去一篇可能要推敲個半小時 現在唸過去 不懂的單字查一下 五分鐘一則

明天這四則 雖然明天還沒到 不過感覺會準

--
Tags: 水瓶

All Comments

Erin avatar
By Erin
at 2016-05-19T02:06
辛苦了,加油
Mia avatar
By Mia
at 2016-05-20T05:41
感謝翻譯
Yuri avatar
By Yuri
at 2016-05-22T11:34
最近真的對某個問題投入太多腦力,正決定要休息一下呢!
期待退一步後,會有想要的結果。
Quintina avatar
By Quintina
at 2016-05-25T01:12
感謝翻譯喔
Dinah avatar
By Dinah
at 2016-05-27T19:25
推翻譯
Skylar DavisLinda avatar
By Skylar DavisLinda
at 2016-05-28T12:03
第一,二,四則覺得準!!! 唉~
Kyle avatar
By Kyle
at 2016-05-30T16:29
天阿 神準!!!!
Erin avatar
By Erin
at 2016-06-01T10:47
Thanks
Catherine avatar
By Catherine
at 2016-06-06T08:06
都在說工作嗎 QAQ
Hedwig avatar
By Hedwig
at 2016-06-08T13:50
辛苦了
Jacky avatar
By Jacky
at 2016-06-12T21:16
好準
Connor avatar
By Connor
at 2016-06-13T01:31
感謝翻譯,準
Heather avatar
By Heather
at 2016-06-16T09:06
今天的很準
Olive avatar
By Olive
at 2016-06-20T06:03
推,謝謝
Megan avatar
By Megan
at 2016-06-23T11:00
啊啊啊是我太久沒跟上了嗎原來換人翻譯了
Belly avatar
By Belly
at 2016-06-27T13:45
Thnaks
Linda avatar
By Linda
at 2016-06-29T12:30
好準 我真是在今天提出離職了。

我是不是被瓶女吃死死了??

Skylar DavisLinda avatar
By Skylar DavisLinda
at 2016-05-17T23:32
餓死抬頭 瓶女是不是知道如果對方很喜歡她,就會軟土深掘啊? 在這半年多交往的過程中,很細心的注意她告訴我的每件事,偶爾會給她一些小驚喜; 曾經桃園台中開車來回三個小時只為了買一個皮套,不要讓她新買的DAC刮傷 這個月初她員旅出發當天凌晨三點從桃園出發基隆來回買了她愛吃的周家蔥油餅當早餐 之前她生日也從前 ...

又要回歸工作啦QQ

Jessica avatar
By Jessica
at 2016-05-17T17:34
我的星座或生日: 0213 邁向在水瓶版發廢文的第八年 人生際遇有時候說不清道不明 因緣際會的搬來新竹暫居一年,終於要在近期內畫下句點 脫離了工作回來當學生有時候也沒有比較爽 倒是認識了很多的人 不過想想,再各奔東西後,可能也就過回自己的生活 報告多多的一年,英文進步一點點的一年 好像又回歸新鮮人 ...

求解

Olivia avatar
By Olivia
at 2016-05-17T17:18
各位瓶子、瓶眷好啊XD 我是拉版跑來這尋求解答的 因為瓶子也看拉版 我的帳號他也知道 故在這求解。 【文長請見諒】 和瓶子是在拉版群組認識,私下其實沒什麼聊天,真正開始比較密集在聊是E神演唱會前 後,因為就剛好都要去看。 之後我們先後和不同朋友一起去了墾丁與韓國,從演唱會到韓國間約一個月 我知道她個性本來就 ...

05/18 瓶兒運勢綜論

Una avatar
By Una
at 2016-05-17T16:24
http://goo.gl/ALFIS7 You have an unusual gift for making a situation seem less dramatic, Aquarius. Today, youand#39;ll witness crises of all kinds. You w ...