Someone is standing in your way now, Gemini, perhaps at work or someplace else
where getting ahead means a lot to you. They may seem to be blocking a promot
ion or an increase in income, or they may seem to be attempting to taint the o
pinion that a higher-up has of you. This won't truly be possible, though, so b
e careful how you react to it. You have formed a solid impression based on you
r background, your reliability, and just who you are. Dismiss it as though it
doesn't matter, because it doesn't!
某個人正在擋住你的路，雙子們，也許在工作上，
或者是其他對你來說很重要的地方。
他們似乎擋住你的陞遷或者是增加收入，
或者試圖破壞上級對你的看法。
他們不可能成功的，所以你要小心應對。
根據你的背景、你的可靠、你已經留給人們深刻的印象。
忽略它，好像它無關緊要，因為它真的不重要！
Ps. 如果有誤譯請指教，謝謝。
--
where getting ahead means a lot to you. They may seem to be blocking a promot
ion or an increase in income, or they may seem to be attempting to taint the o
pinion that a higher-up has of you. This won't truly be possible, though, so b
e careful how you react to it. You have formed a solid impression based on you
r background, your reliability, and just who you are. Dismiss it as though it
doesn't matter, because it doesn't!
某個人正在擋住你的路，雙子們，也許在工作上，
或者是其他對你來說很重要的地方。
他們似乎擋住你的陞遷或者是增加收入，
或者試圖破壞上級對你的看法。
他們不可能成功的，所以你要小心應對。
根據你的背景、你的可靠、你已經留給人們深刻的印象。
忽略它，好像它無關緊要，因為它真的不重要！
Ps. 如果有誤譯請指教，謝謝。
--
All Comments