05/26 the daily horoscope - 雙子

Table of Contents

Gemini horoscope for May 26 2015
Have you recently missed out on a once-in-a-lifetime opportunity? Were you day
late and a dollar short? Has it all slipped through your fingers and into the
ethers? That may be how you are feeling right now, Gemini, but you could be o
verreacting. You may have missed a chance that came by and flitted like a butt
erfly by your door, but it is not gone forever. In fact, because you missed it
the first time you will have extra time to think about it and figure out your
best approach. This is a blessing in disguise.
--
Copyright c Daily Horoscope.
Download it now — http://comitic.com/dh

你最近是否錯過一個一生只有一次的機會呢? 你是否已經太晚(遲)了?

它是否從你的手指間流逝而到蒼穹之中? 雙子們,也許這就是你目前的感受,但是你可能
反應過度。

你可能錯過一個就像蝴蝶一略而過的機會,但是並不表示它就永遠的消失。

事實上,因為你第一次錯過它,你將會有額外的時間去思考它並且想出最好的方法(門徑)


這是一個塞翁失馬焉知非福。

ps. 1. once-in -a-lifetime:一生一次

2.day late and a dollar short: too late

3. blessing in disguise: 塞翁失馬

如有誤譯,請不吝指正,謝謝。


--
posted from bbs reader hybrid on my samsung SM-N910U

--

All Comments

Callum avatarCallum2015-05-30
一生只有一次的機會....好沉重
Heather avatarHeather2015-05-31
好像已經失去很久了XD
Harry avatarHarry2015-06-01
真的沉了
Xanthe avatarXanthe2015-06-03
有準耶(咦
Odelette avatarOdelette2015-06-04
有翻譯教學推
Charlotte avatarCharlotte2015-06-08
超準的
Emily avatarEmily2015-06-10
到底是啥?? 重發票嗎!!!!
Bethany avatarBethany2015-06-11