A deeply meaningful conversation could be in store for you today, Leo.
Although you like to intellectualize, ponder and philosophize, you often do
so in a way that does not expose your own deep feelings or your own
vulnerability. Today, though, you may have the courage to open up more than
you usually do, and that's a very good thing. This other person can help you
to understand something very valuable about yourself, and they can also help
you move on from something you have not forgiven yourself for.
-----------------------
今天可能會有一場意義深遠的深度對話發生,而它將在未來時日帶給你一些體悟,獅子
們。你喜歡訴諸理智、思考以及哲學化,而你因為長此以往,反而掩蓋了自己的深情和
脆弱。然而,今天你將鼓起勇氣展現這樣甚至更多層面的自我,這是一件好事。這個人
可以幫助你理解自己的價值,也可以幫助你從一些耽溺滯足的過往中繼續前進。
-----------------------
懶人包:去傾聽這個人所給予你的,會對你有很大的幫助。
-----------------------
閒聊時間:其實我自己英文沒有很好,翻譯的時候我會盡量去理解它想表達什麼,可能會
自行增添或刪減一些東西,比較不會逐字去翻。沒有受過專業的翻譯教學我也不知道我做
得好不好或對不對,不過很感謝大家前陣子都看我比較粗糙練手的譯文。一方面想練習自
己的英文能力,一方面我自己是覺得這份運勢,當自己有事情發生想來看看運勢的時候都
準到一個誇張的地步XD。每天大概也要花20分鐘左右發文章去翻譯文,前陣子真的有點懶
散了。昨天半夜無聊逛獅版發現J大居然說他想念我的懶人包,我只好很厚臉皮的又出來
了XDD。大家對於運勢文的回覆比較少,所以也不知道大家需不需要喜不喜歡,自然就容
易散漫掉。發這些文章除了賺P幣外其實真的就是自己願意花時間去做,所以如果大家喜
歡文章,不管是運勢文啊還是討論文,也不要吝惜給予你們的推噓或箭頭哦。也算是給予
發文者的肯定吧:) 謝謝大家。
--
Although you like to intellectualize, ponder and philosophize, you often do
so in a way that does not expose your own deep feelings or your own
vulnerability. Today, though, you may have the courage to open up more than
you usually do, and that's a very good thing. This other person can help you
to understand something very valuable about yourself, and they can also help
you move on from something you have not forgiven yourself for.
-----------------------
今天可能會有一場意義深遠的深度對話發生,而它將在未來時日帶給你一些體悟,獅子
們。你喜歡訴諸理智、思考以及哲學化,而你因為長此以往,反而掩蓋了自己的深情和
脆弱。然而,今天你將鼓起勇氣展現這樣甚至更多層面的自我,這是一件好事。這個人
可以幫助你理解自己的價值,也可以幫助你從一些耽溺滯足的過往中繼續前進。
-----------------------
懶人包:去傾聽這個人所給予你的,會對你有很大的幫助。
-----------------------
閒聊時間:其實我自己英文沒有很好,翻譯的時候我會盡量去理解它想表達什麼,可能會
自行增添或刪減一些東西,比較不會逐字去翻。沒有受過專業的翻譯教學我也不知道我做
得好不好或對不對,不過很感謝大家前陣子都看我比較粗糙練手的譯文。一方面想練習自
己的英文能力,一方面我自己是覺得這份運勢,當自己有事情發生想來看看運勢的時候都
準到一個誇張的地步XD。每天大概也要花20分鐘左右發文章去翻譯文,前陣子真的有點懶
散了。昨天半夜無聊逛獅版發現J大居然說他想念我的懶人包,我只好很厚臉皮的又出來
了XDD。大家對於運勢文的回覆比較少,所以也不知道大家需不需要喜不喜歡,自然就容
易散漫掉。發這些文章除了賺P幣外其實真的就是自己願意花時間去做,所以如果大家喜
歡文章,不管是運勢文啊還是討論文,也不要吝惜給予你們的推噓或箭頭哦。也算是給予
發文者的肯定吧:) 謝謝大家。
--
All Comments