05/29 the daily horoscope - 雙子

Table of Contents

Gemini horoscope for May 29 2015
Some appealing offer may come your way today, Gemini. On the surface, it may s
eem extraordinarily fabulous. It may seem to give you a chance to do something
or to have something you have always wanted to do or have. This offer may eve
n come from someone who is unimpeachably reliable and trustworthy, so you will
have that extra strong sense of optimism about it. Yet deep down, you may fee
l that something just isn't right. It may not be that something isn't right wi
th the offer; it may just be that it isn't right for YOU. Listen to your inner
voice.
--
Copyright c Daily Horoscope.
Download it now — http://comitic.com/dh

雙子們,今天有一些具有吸引力的提議(報價)會來到你面前。

表面上,它也許看起來非常的好。 它似乎給你一個機會去做某些事或擁有某些東西,

那是你一直很想要去做的或是擁有的。

這個機會是由某些值得依靠或信賴的人士所提供,所以你將會對它有強烈的樂觀主義。

實際上,你也許會覺得這件事實在不對勁。

這件事情不對勁的地方不是它的報酬,而"對你而言"它就是讓你感到不對勁。

傾聽你內心的聲音。


ps.如有誤譯,請不吝指正,謝謝。


--
posted from bbs reader hybrid on my samsung SM-N910U

--

All Comments

Rachel avatarRachel2015-05-31
相信自己值得
Steve avatarSteve2015-05-31
對我太好反而會害怕XD
Bennie avatarBennie2015-06-04
那是否該提防點呢?
Emily avatarEmily2015-06-09
難道又是另外一個圈套等著我跳進去?
Steve avatarSteve2015-06-12
"而它不對勁的地方是剛好只給“你”"這句我的解讀不太一
Noah avatarNoah2015-06-14
樣, 我的感覺是他的意思是在強調雙雙心裡會覺得很不對勁
Skylar DavisLinda avatarSkylar DavisLinda2015-06-16
"isn't right for YOU"應該不是"給你", 而是"對你而言"~
Regina avatarRegina2015-06-18
但其他地方都翻得很棒喔!:) 我的也不一定對, 斟酌參考.
Kumar avatarKumar2015-06-20
謝謝K大指正,感謝您