05/29 英文版綜論 - 牡羊

http://goo.gl/aesksK

You're in the mood to work hard now -- really hard. As fiery as you are, when
you get an idea set in your mind, you don't take kindly to anyone who gets
between you and your goal. Of course, your first impulse will be to enlist
everyone who comes along, but if that's not possible, at least do the kind
thing. Warn them to get out of the way.

你現在正處於努力工作的氛圍中 -- 非常努力的那種。你是這麼地火熱，當你心中有目標
時，對於擋在你跟目標間的人你是不會跟他客氣的。當然，你首先想到的就是招募所有沿
路走來遇到的人，但若無法招攬的話，至少對人家親切些，警告它們閃遠點就好。


http://goo.gl/ZAfm0N

Claire:
Expect the unexpected and you'll still be in for some surprises this week as
Mars prepares to give you opportunities you had probably already given up on.
Second chances are waiting.

克萊兒:
期待意想不到的事情吧！你這週仍然會有一些驚喜，這是火星準備好要給你的機會，就是
你已經放棄的那些，第二次機會正等著你。

----

就當作法蘭克出門度假了吧...?

--