05/30 魔 ＊ 英文版綜論 ＊ 羯 - 財運

http://shine.yahoo.com/astrology/capricorn/daily-overview

Quickie 一秒鐘運勢

Trust your senses today, even if they tell you things that the facts
don't support.

今天要相信自己的判斷力，即使它們告訴你那些事實並不支持的事情。

---------------------------------------------------------------------

Overview 整體運勢

Even if you're usually best on the home front, for now you are better
off dealing with people who are more spread out. This could mean a lot
of phone calls or email, but it's definitely worth it in the end.

即使你平時善於運籌帷幄，然而目前由你來處理那些更鬆散四散的人們會比較好
。這可能表示會有很多電話或電子郵件的聯繫，但最終這一切會很值得的。

---------------------------------------------------------------------
http://shine.yahoo.com/astrology/capricorn/daily-career

Career & Finance 工作及財運

Keep pounding on closed doors, and one will open by magic. Onlookers
will admire your persistence, and one may decide you're worth betting
on. Be awake to interest from unlikely investors.

不斷地撞擊緊閉的門，這樣其中一個將會在神奇的力量下開啟。旁觀者會很欽佩
你的堅持毅力，而且有人可能決定值得在你身上下注。要意識到對不太有希望的
投資者感興趣。

--
大家午安^^
不知道發生了什麼事讓J大一連刪掉這麼多天的綜論>"<？
被刪掉這麼多天的綜論阿紫很痛心滴T^T (傑瑞大別哭哭~阿紫哭就好!?)
如果大家想要練習翻譯綜論的話，都很歡迎"先"來信告知阿紫唷^^
不然每次阿紫翻譯完要上來PO時卻發現已經有人發了(囧a
雖然阿紫的翻譯程度不好，但阿紫會很盡心盡力地繼續在綜論服務大家
所以不管是誰來經營，都希望大家能繼續支持與愛護，感謝再感謝~~(是要喊凍蒜嗎XD)

另外跟大家預告，八月阿紫決定讓手語專欄復刊^0^ (呀呼~~)
這段期間就先讓阿紫進修一下手語吧^^

--