06/11 the daily horoscope - 雙子

When someone yawns, you will often see another person yawn immediately after.
And if you happen to be witnessing all of this yawning, you might be the next
one to yawn! It's called a sympathetic yawn. Perhaps seeing all that sleepy be
havior taps into your own need to get a bit more sleep! But whatever the reaso
ns, certain feelings are contagious in a way. Fear can be one of those feeling
s, as can anxiety. If someone in your life is expressing fearful thoughts or i
s being anxious and they tap into your own fears and anxieties, you should mak
e sure to shake it off!

當某個人打呵欠的時候，你將會看到其他人也跟著打呵欠。

如果你恰巧目擊到所有這些打呵欠，你也許是下一個打呵欠的人！

它叫作同情打呵欠。

也許所有目睹這些睏倦的行為會引發你自己多睡一點的需求！

但是，無論是什麼理由，某些的感覺在某種程度上是具有感染性的。

恐懼可能成為那些感覺之一，焦慮也是。

如果在你生命中的某個人表達恐懼的想法或者是感到焦慮時，

他們利用了你的恐懼和焦慮，你應該確保要擺脫它！


Ps. 如果有誤譯請指教，謝謝。

--