06/16 水瓶運勢綜論 - 水瓶

http://goo.gl/8ii9vb

Astrology.com

Two people in your life need to get together. They either have long-lost
connections you don't know about or have yet to meet. But the missing element
is definitely you. Have you been contemplating taking on the role as
matchmaker? Your hunch might be right on the money. Do not worry about getting
in the middle of anything -- you already are in the middle of these two.
Today, see what you can do to be the mediator and make yourself a sort of glue
between loose factions.

你生命中的兩個人需要連結在一起。這兩個人或許是許久未聯絡了，或者是還沒有見面。
但你是他們之間那個關鍵連結點。要不要考慮做個媒人呢？
你唯一的擔心可能是金錢的問題，但別想太多，別怕成為中間人 - 而且你其實已經是了！
今天(06/16)就看看你能怎麼做才能居中成為雙方的強力膠吧！


http://goo.gl/crkvJV

Astrocenter.com

Let your heart be the reassuring force in your life today if difficult
emotional issues come to the surface, Aquarius. Your feelings are apt to be
at a climactic point in your month. Your general sensitivity toward the world
is heightened. Try not to get too weighed down by these inner stirrings.

如果有任何情緒問題浮上表面，瓶子啊，讓你的心再次成為你生命中的強心劑吧！
你的感受變化會受自己嘴巴所說的話而影響，而你對世界的敏感度也很高。
試著別讓自己受這些內部情緒影響太大嚕~


http://goo.gl/riIVw4

Claire's

Before you can ask others to forgive you for what you've done, you need to ask
yourself for forgiveness. You made a mistake, but you've learnt much from it,
so move on.

在你想要請求他人原諒你所做的事之前，你需要先原諒自己。
沒錯，你犯了錯，但你也從中學到了許多了，所以，放下，然後往前走吧。


--

果然克萊兒出現了，連今天的運勢都補上了。
但今天都剩沒幾個小時了，我就不翻譯了喲~有興趣的人可以自己讀一下嚕~
http://goo.gl/5EdkFH


--

雙語資訊的目的…只需要翻譯大標題就好嗎？

http://goo.gl/Ei54V5

--