http://shine.yahoo.com/horoscope/capricorn/
Overview 整體運勢
Ask yourself one big question today -- but don't expect fast or easy
answers! You need to wrestle with it for as long as it takes, even if
that means blowing off work or school for the time being.
今天問自己一個大問題，但別期望快速或簡單的答案！你要盡全力解決它，即
使那意謂著要暫時放掉工作或學校。
---------------------------------------------------------------------
http://shine.yahoo.com/horoscope/capricorn/love-daily-20130619.html
Love 愛情運
Today is pretty slow -- and kind of boring, if you aren't prepared
with something to do while you're waiting around for other people
to get it together. You might be able to get in the groove, though.
當你還在等待其他人做好他們該做的事的時候，你如果沒有準備一些事情來
做的話，那今天會過得相當緩慢，而且有點無聊。儘管你也許能夠(讓自己)
變得處在最佳狀態。
Couples 情侶
A little bit of serious thought will go a long way in this relationship.
It's time to think about what you want and where you see this
situation going. After you get some clarity, talk things over with
your partner.
一點點嚴肅的思考才能對這段關係有大大的幫助。現在是時候來考慮你所想要
的是什麼以及你看這個情況會發展到哪裡。在你釐清了一些之後，和你的伴侶
討論這些事吧。
Singles 單身
Lately you've been in a misanthropic mood. All you've wanted to do
is rent DVDs and watch them at home with a few friends. That's fine
-- you can't be a social animal all the time. Love will wait.
最近你一直處於一種不願與人往來的情緒狀態。你所想要做的就是租DVD光碟片
並在家和少許的朋友一起觀看。那也沒關係，因為你沒辦法一直做群居的動物。
愛會等待的。
---------------------------------------------------------------------
http://shine.yahoo.com/horoscope/capricorn/career-daily-20130619.html
Career 工作運
There's always one in every crowd or every office. They just take
care of themselves. If hoarding pens doesn't tip you off, then
stockpiling paper clips should be a dead giveaway.
在每組人群或每間辦公室裡面，總會有那麼一個。他們就只會顧自己而已。
如果貯藏一堆原子筆的情形沒有透露出這種跡象給你的話，那麼儲備一大堆
迴紋針應該會是種肯定無疑的洩漏方式了。
--
翻得不好還請多賜教^^
--
Overview 整體運勢
Ask yourself one big question today -- but don't expect fast or easy
answers! You need to wrestle with it for as long as it takes, even if
that means blowing off work or school for the time being.
今天問自己一個大問題，但別期望快速或簡單的答案！你要盡全力解決它，即
使那意謂著要暫時放掉工作或學校。
---------------------------------------------------------------------
http://shine.yahoo.com/horoscope/capricorn/love-daily-20130619.html
Love 愛情運
Today is pretty slow -- and kind of boring, if you aren't prepared
with something to do while you're waiting around for other people
to get it together. You might be able to get in the groove, though.
當你還在等待其他人做好他們該做的事的時候，你如果沒有準備一些事情來
做的話，那今天會過得相當緩慢，而且有點無聊。儘管你也許能夠(讓自己)
變得處在最佳狀態。
Couples 情侶
A little bit of serious thought will go a long way in this relationship.
It's time to think about what you want and where you see this
situation going. After you get some clarity, talk things over with
your partner.
一點點嚴肅的思考才能對這段關係有大大的幫助。現在是時候來考慮你所想要
的是什麼以及你看這個情況會發展到哪裡。在你釐清了一些之後，和你的伴侶
討論這些事吧。
Singles 單身
Lately you've been in a misanthropic mood. All you've wanted to do
is rent DVDs and watch them at home with a few friends. That's fine
-- you can't be a social animal all the time. Love will wait.
最近你一直處於一種不願與人往來的情緒狀態。你所想要做的就是租DVD光碟片
並在家和少許的朋友一起觀看。那也沒關係，因為你沒辦法一直做群居的動物。
愛會等待的。
---------------------------------------------------------------------
http://shine.yahoo.com/horoscope/capricorn/career-daily-20130619.html
Career 工作運
There's always one in every crowd or every office. They just take
care of themselves. If hoarding pens doesn't tip you off, then
stockpiling paper clips should be a dead giveaway.
在每組人群或每間辦公室裡面，總會有那麼一個。他們就只會顧自己而已。
如果貯藏一堆原子筆的情形沒有透露出這種跡象給你的話，那麼儲備一大堆
迴紋針應該會是種肯定無疑的洩漏方式了。
--
翻得不好還請多賜教^^
--
All Comments