06/23 the daily horoscope - 雙子

What is the worst thing that could happen if you were to approach someone and
ask for an opportunity you know they can offer? The worst thing would be that
they would say no. But if you don't ask, Gemini, that's the answer you will li
ve with anyway. You could seek out other avenues for getting what you want, bu
t if a certain person in your path represents a chance to gain entry towards a
certain goal you try to achieve, it might be foolish not to try. A "no" might
be temporarily disappointing, but it might also wind up being "yes".

如果你接近某個人，並且向他們尋求他們可能提供的機會，

會發生什麼最糟的事呢？

最糟就是他們說「沒有」。

但是，如果你不問，雙子們，那個答案將永遠跟隨著你。

你可能尋求其他途徑來得到你想要的，

但是如果在你路上的某一個人代表一個機會，

可以進入朝向你試圖前進的目標，

不去嘗試將會是愚蠢的。

一個「不」也許只是暫時的失望，

但是也可能最終成為「是」。

Ps. 如果有誤譯的話請指教，謝謝。


--