07/05 the daily horoscope - 雙子

When you are obligated to do something you don't want to do, you may go throug
h the motions just to get it over with. But in a way, Gemini, that's like wish
ing your life away, one day at a time. Being present in even the most challeng
ing experiences is important. Not only will you handle whatever you are workin
g on in the best way possible, but you will also get the most out of that time
that you can. It's very important to embrace all of life. You may be working
through something now, wishing it was already over. Face it and dwell on it in
stead.

當你被迫去做某些你不想做的事情時，你也許會過場一樣來結束它。

但是在某種程度上，雙子們，那像一天一天的希望自己的生命消失一樣。

即使是最具挑戰性的經驗要參與其中，這很重要。

不只你盡可能地用最好的方式處理你正在做的事情，

你也會盡可能地充分利用這段時間。

擁抱生命的全部是很重要的。

你現在正在處理某件事情，希望它已經結束了。

面對它並且專注於它。


Ps.如果有誤譯請指教，謝謝。

--