07/09 Daily Horoscope - 巨蟹

Table of Contents

When you make a promise, you take it seriously. Your word is your bond and
you give it out with authenticity. However, Cancer, you may have made a
promise recently that needs to be put on the back burner. Either something
else has eclipsed your ability to fulfill this promise, or some conflict is
standing between you and getting it done. Patience is your friend now and
will see you through. Just wait for whatever is blocking your path to blow
over, and all will be right for making good on your word.
----
當你做出一項承諾,你會認真以對。你的字字句句都建立在關係上,並且確實地執行
它。然而,巨蟹,你也許最近做了一個不得不先去實行的承諾。不管是哪件事情,卻
己經超出要達成這項承諾的能力了,或是某些衝突己經佇足在你與完成承諾之間。耐
心,現在就是你的朋友,並且它能徹底了解你。耐住性子,淡忘那些在這條路上阻礙
你的東西,證明那些所承諾的字句,一切都會漸漸好起來。
----
渣翻求指點。

--

All Comments

Madame avatarMadame2017-07-10
謝謝翻譯!
Faithe avatarFaithe2017-07-11
生日的最後半小時這也太準了吧 耐心是吧 唉
Regina avatarRegina2017-07-12
謝謝翻譯
William avatarWilliam2017-07-17
有耐心點!
Jake avatarJake2017-07-20
真的快要放棄承諾了
Regina avatarRegina2017-07-23
我是蟹眷,看到這種字句有時都讓我覺得有點提心弔膽啊
(苦笑