07/10 the daily horoscope - 雙子

A thought may keep coming to your mind about a situation you are trying to vee
r away from, dear Gemini. Or maybe it isn't exactly a thought, but more of a f
eeling - an uplifting, hopeful feeling. Even so, your logic may still be tryin
g to steer you away from getting involved. But if there is no other reason for
this thought or feeling to keep returning to you, then you should probably pa
y attention to it. It may be telling you that there is something here that is
worth your attention and effort, and that there is something that may be guidi
ng you toward it rather than away from it.

一個情況的想法一直不斷地出現在你腦海中，你試圖驅趕它，親愛的雙子們。

或者是它不算是一個想法，但是更像是一種感覺 -

一種令人振奮、充滿希望的感覺。

即使如此，你的邏輯也許仍然試圖引導你遠離參與。

但是，如果那裡沒有其他的原因讓這個想法或者是感覺持續回來找你，

你應該大概注意它。

它也許在告訴你那裡有東西是值得你去注意和努力，

而那是某件事物指引你走向它，而非遠離它。

Ps.如果有誤譯請指教，謝謝。

--