07/17 英文版綜論 - 牡羊

http://goo.gl/bgpjBX

Friends are the family you choose for yourself -- and you have chosen very
well! That will become all the more apparent today when someone backs you up
in a potentially embarrassing situation. Once again, this person has come to
your rescue! To repay them, don't get out your credit card or make dinner
reservations -- tell them how much they really mean to you, how much you
value them in your life. Honest communication like this will make a bigger
impression on them than any gift could.

朋友是你為自己挑的家人，而你將在像今天這樣的情況下，深刻感受到自己識人之明：當
你差一點陷入尷尬的處境時，某人出聲挺你。

再一次，這個人救了你。想報答的話，別急著掏信用卡或預約大餐，告訴對方，他們對你
的意義多深、你又有多看重對方。誠實的溝通會比禮物更讓他們印象深刻。



http://goo.gl/orpBy4

Those around you are taking careful note of all you are doing, so make sure
you know how far is too far to go. Your ruling planet Mars will be pushing
for an argument you should avoid.


周圍的人正小心翼翼地評估你的一舉一動，所以確保自己知道做事的底線在哪。掌管羊的
戰神火星正推你入爭吵的火坑，快避開。



http://goo.gl/eoVxUw

Trying to get too much work done in the course of the day could prove
self-defeating, Aries. Your energy isn't what it usually is, and you're
probably operating on adrenaline. Consider the situation carefully and list
your tasks in order of urgency. The world won't come to an end if you don't
get them all done by the end of the day. In the evenig, watch a movie and
order a pizza.

想在一天之內完成太多工作的話，只會弄巧成拙。羊兒的能量不足，腎上腺素也可能請
假休養去了。考慮到自個兒狀況不佳，好好列出工作的優先順序。今天內不把事情做完，
地球也不會毀滅啦～傍晚的時候看看電影，點個披薩慰勞一下吧！



--