Capricorn horoscope for Jul 27 2022
對你來說，
遵循著合約或承諾是一件非常重要的事，
那是信任所在，
如果你沒有感覺可以指望某人，
你就沒辦法相信他們。
你現在可能在努力對付某個讓你低落的人，
並懷疑著是否能夠再次相信他們。
試著不要那麼嚴厲，
即使是你在過去也可能經歷過不得不讓人失望的時候，
因為當我們無法走過難關，
都會有無法負荷的時刻。
如果這是一次性的事情，
或是情有可原的狀況，
考慮放過它吧！
Following through on an agreement or a promise is something that's very importan
t to you. That's what trust is all about. You can't trust someone if you don't f
eel that you can count on them. You may now be grappling with someone who let yo
u down and wondering if you can trust them again. Try not to be too harsh. Even
you have probably experienced a time in your past when you had to let someone do
wn, because we all have overwhelming moments when we can't come through. If this
is a one-time thing, or there are extenuating circumstances, consider letting i
t go.
--
Copyright (c) The DailyHoroscope by Comitic
http://comitic.com/horoscope
--
新手翻譯如有不妥之處再麻煩指正m(_ _)m
--
對你來說，
遵循著合約或承諾是一件非常重要的事，
那是信任所在，
如果你沒有感覺可以指望某人，
你就沒辦法相信他們。
你現在可能在努力對付某個讓你低落的人，
並懷疑著是否能夠再次相信他們。
試著不要那麼嚴厲，
即使是你在過去也可能經歷過不得不讓人失望的時候，
因為當我們無法走過難關，
都會有無法負荷的時刻。
如果這是一次性的事情，
或是情有可原的狀況，
考慮放過它吧！
Following through on an agreement or a promise is something that's very importan
t to you. That's what trust is all about. You can't trust someone if you don't f
eel that you can count on them. You may now be grappling with someone who let yo
u down and wondering if you can trust them again. Try not to be too harsh. Even
you have probably experienced a time in your past when you had to let someone do
wn, because we all have overwhelming moments when we can't come through. If this
is a one-time thing, or there are extenuating circumstances, consider letting i
t go.
--
Copyright (c) The DailyHoroscope by Comitic
http://comitic.com/horoscope
--
新手翻譯如有不妥之處再麻煩指正m(_ _)m
--
All Comments