07/29 the daily horoscope - 雙子

You may be focusing on some talent or skill you wish you had, while overlookin
g the many gifts that you have been given. And right now, Gemini, you could pu
t one of those wonderful gifts to good use. Even though you may be seeking out
help or a favor from someone else to accomplish something important, you need
to recognize that you are fully capable of getting this done on your own. You
may not believe you are up to the high standards you expect but you are. You
are undervaluing your own talents, but if you take this on, you will gain conf
idence and have a more realistic sense of your abilities.

你也許專注在某些才能或者是技術是你希望自己擁有的，而忽略了你原本已經有的天賦。

就在此刻，雙子們，你可以好好利用那些美好的天賦。

即使你也許向某個人尋求協助或幫忙去完成某件重要的事情，

你需要去承認你是完全有能力獨自完成這個。

你也許不相信你達到了你預期的高標準。

你低估了你自己的天賦，但是如果你接受這個，

你將會獲得信心，並且對你自己的能力有更實際的認識。


Ps.如果有誤譯請指教，謝謝。

--