0709 英文版星座運勢 - 天秤

Table of Contents

http://shine.yahoo.com/horoscope/libra/overview-daily-20120709.html

Daily Overview

Take time to really enjoy your coffee this morning -- or your cocktail this
evening. Savor it and really inhabit your body, as it's all too easy for you
to live entirely in your head on a day like today.

每日運勢:

享受晨間的咖啡時光,或在夜裡來杯雞尾酒。將這種感覺留在你的身體,

今天你可以輕易的沉浸在自己的世界裡。



Daily Extended

Be careful not to move too quickly through your day, today -- you should not
rush things. Eating on the go, talking on the phone while you're driving, or
working on your computer while you're watching television might make you
think that you're saving time, but in reality you are just adding stress (and
in some cases danger) to your life. Today, you need to focus on doing just
one thing at a time. It's not that you have to go slowly. It's just that you
have to be mindful of the task at hand.


延伸運勢:

小心,今天不要毛毛燥燥,不要草率行事,像是邊走邊吃、邊開車邊講電話、

或一邊用電腦工作一邊看電視,你以為一心二用可以節省時間,事實上你在增加生活壓力

(有時是增加危險性)。一次專注在一件事情上。

這不表示你慢慢來。而是要專心完成手邊的任務。




http://theastrologyroom.com/daily-horoscopes/july-daily-horoscopes-monday-9th

LIBRA (September 24th-October 23rd)
If you’re going to play truant this week then don’t tell everyone or you’
ll get yourself an unreliable reputation. Solo paths you find intriguing
could hold the key to riches and success for you. Ring me right now to hear
why holidays look promising.


如果這週你打算偷懶,記得別告訴任何人,不然會使自己被貼上不可靠的標籤。

如果你在某條道路上感到迷惑,那裡可能潛藏著致富與成功的關鍵。

現在就撥電話給我,了解為什麼這個假期看來大有可為。

(打電話給星座專家Claire,不是打給frank547.)



http://my.horoscope.com/astrology/tomorrow-horoscope-libra.html

Monday, July 9, 2012

You may find that people want to do a great deal of talking but not a great
deal of feeling today, Libra. Go ahead and put your emotions on the back
burner and let your mind take over. Deal with facts and make sure your
emotions don't interfere with the information you receive. Things can get
clouded if you don't stay true to the communication that's taking place. Be
conscious of your words.

秤子今天會發現人們總想說很多的話,而忽略了多感受一些。

將情緒放在一旁,讓心繼續前進。處理實際的事情,確保情緒不會干擾所得到的事實。

面對問題時,如果不能平靜的溝通,事情可能會越變越糟。請注意溝通時的用語。


--

All Comments

Damian avatarDamian2012-07-11
撥打電話那裡我笑了,謝謝翻譯:")
Kristin avatarKristin2012-07-11
frank大好有梗XD 每天必看的文!
Faithe avatarFaithe2012-07-15
我本來還想問547電話的XD
Poppy avatarPoppy2012-07-17
哈哈哈XDDDDD