08/03 水瓶運勢綜論 - 水瓶

http://goo.gl/xioIyZ

Astrology.com

You won't do well today if you are stuck into a situation full of limitations
and regulations. Restriction never looks good on you, so why even bother
trying it on? Get out -- and away from highly structured situations like a
class, seminar or ceremony, if you can. By limiting your movement and forcing
you to do certain things at certain times, they will put you into a very
grumpy mood today. Instead, you'll be better off having a day with a flexible,
undemanding schedule.

今天(08/03)如果你處在一個四處都是限制與規定的環境，你將無法把事情做好。
限制從來都無法讓你乖乖屈服，所以就別浪費力氣去嘗試了。
盡可能的遠離那些充滿規定的情境例如課程、研討會或什麼典禮，而且越遠越好。
如果被強迫在限定的時間裡只能做限定的事務，鐵定會讓你心情極差。
反而，讓你自己在有彈性的、沒有特定行程規定的情況下，做起事來會好很多。


http://goo.gl/HxsQj5

Astrocenter.com

Generally speaking, today should be a good day for you, Aquarius. You should
have no problem setting a fast-paced tone for the day and sticking to it.
There are opportunities in the strange and bizarre. Don't limit yourself by
thinking narrowly. Let the electricity of the day lighten the atmosphere and
give your attitude the jolt it needs to get back on track.
Be open to new ideas.

整體來說，今天(08/03)對瓶子們是個好天。
你應該可以順利讓自己用較快的步調完成事務，只要你專心一意。
奇特與陌生的事件中能帶來你新的機會，所以今天別限制自己的思考模式。
讓今日的電力照亮整個環境，然後讓需要重回正軌的一切都再次上路。
記得打開心胸接受新的想法。


http://goo.gl/uEdBY8

Claire's

I know you've done some things you regret but they have taught you some
valuable lessons in life so that you now know what and who you don't want.
Focus on the positives. There are many.

我明白過去你做過一些讓自己後悔的事，但它們也都著實的讓你學到寶貴的經驗了。
現在你更清楚知道自己不想要做什麼或者不想成為哪種類型的人。
把目光放在那些帶有正向力量的事，你會發現周邊有很多都值得你去注意。


--

本來打算一進公司就先翻譯的，結果人還沒坐下來就被叫去開會到現在了 = =

--

關於職場；關於英文。 歡迎來我的部落格一起分享交流~

http://chipersonalbranding.blogspot.tw/

Personal / Enterprise Branding。

--