08/10英文版綜論 - 牡羊

http://goo.gl/bgpjBX

This should be a fun day for you, Aries. You should enjoy a good mood and
social times with others. Don't do anything that requires discipline or
realistic thinking. This is a better day to simply have fun and relax. If you
must work, do your best to keep your mood up. You can have fun even if you're
being productive with menial tasks and duties.

今天對羊兒來說應該很歡樂，你能享有好心情與愉快的社交互動。別做任何需要紀律或理
性思考的事情，讓今天單純玩樂與放鬆。如果一定要工作，也要盡可能維持好心情，如果
連瑣碎的小雜事都能做出成果，不是很有趣嗎？



http://goo.gl/hPt3AK

Don't be frightened of changes, but embrace them Aries. They're the key to
you finding out what and who can truly make you happy. The future is waiting.
Jump.

別害怕改變，放開手擁抱吧。「改變」是發掘什麼事和什麼人才能真正使自己開心的關鍵
。未來等著你，起飛吧！



http://goo.gl/eoVxUw

Try to be first today -- be the first person into the office or classroom,
the first person to offer a kind word to a distressed person, the first
person to call a spade a spade -- even the first person to post a comment on
your favorite blog! You'll get a certain little rush out of beating everyone
to the punch. Your competitive energy hasn't had any place to show its stuff
lately. The act of being first today will keep you satisfied for quite a while

今天要搶頭香～做第一個進辦公室或教室的人、第一個出聲安慰人的人、第一個講出真相
的人，甚至是第一個在你欣賞的部落格上發表評論的人！你會因為搶先所有人而變得有點
忙碌。最近羊的爆發力無處可發洩，在今天搶頭香能讓你心滿意足好一陣子。



------------------------------------------------------
【今日咩英文　＠・ω・＠】
call a spade a spade：直言不諱
beat someone to the punch：搶先這個someone一步

--