08/11 the daily horoscope - 雙子

Someone may come to you soon looking for feedback or an opinion. And even thou
gh they may insist that they want honesty, Gemini, that may not be what they w
ant at all. They may want validation. They may want an ally. They may want faw
ning over whatever they have said or done. If you don't feel that way - and yo
u may not - then be cautious about offering honesty. You can be non-committal,
or vague, of course, but if you find a way to phrase your thoughts in an insp
irational way, that would probably be your best option.

某個人也許很快會來找你尋求回饋跟意見。

即使他們堅持要你誠實，親愛的雙子們，

那並不是他們真正想要的。

他們想要驗證。

他們想要盟友。

他們想要你去奉承他們所說的、所做的。

如果你不這麼認為 — 你也許不會 — 那麼在誠實的時候要謹慎。

當然，你可以不置可否，或是含糊其詞，

但是如果你發現以鼓舞人心的方式去表達你的想法，

那大概是你最佳的選擇。


Ps. 如果有誤譯請指教，謝謝。


--