08/15 the daily horoscope - 雙子

In even the best-laid plans, there is always something that can go wrong. It i
s one thing to recognize this possibility and to plan for it accordingly. But
it is another thing entirely to become so focused on it that you are always wa
iting for something to go wrong. If you have traveled to that place in your mi
nd over a current endeavor, Gemini, reel yourself back in. Although there is a
lways the chance of a mishap, it isn't likely. And if you're prepared just in
case, that should be enough.

即使是最完美的計劃，總可能會出錯。

認知到這種可能性並且相應地進行規劃是一回事。

但是，如此專注於它，以致於你總是在等待某些事情出錯又是另外一回事。

如果你曾經在你腦海中旅行到那個地方，把你自己拉回來，雙子們。

雖然那裡總有發生不測的機會，但是不太可能。

而且，如果你準備以防萬一，那樣應該足夠了。

Ps. 如果有誤譯請指教，謝謝。

--