08/17 羊兒運勢綜論\ - 牡羊

www.astrology.com
https://www.astrology.com/us/horoscope/daily-extended.aspx

You've always felt that it is better to keep your mouth closed and appear a
fool than to open it and remove all doubt. At the moment, however, you have a
lot on your mind -- and in your heart -- and you really want to let it all
out. So stop worrying about seeming a fool. First off, you won't. The only
thing you'll seem like is a fool in love -- and there's nothing better.

比起張口釐清所有疑問反倒出糗，你向來覺得閉口不言是比較好的選擇。
但這個時間點，你心事重重，真的很想一吐為快。
其實，你的擔心是多慮了，你不會被當成笨蛋的。
就算是，也頂多是個被愛沖昏頭的笨蛋－－沒有比這更好的事了。

*******************************
astrocenter.com
http://www.astrocenter.com/us/horoscope-daily.aspx?When=1&ZSign=0&Af=0

You feel like a scared child who wants to hide under the bed today, Aries.
Keep in mind that there are just as many monsters under the bed as there are
out in the world. At least you can see the ones outside and perhaps even
enlist the help of others to combat them. Don't shut yourself in during this
time of great upheaval. Your opinion is just as valid as anyone else's.

羊兒，今天你就像個受驚的孩子，只想躲在床鋪下。
請記住，即使你逃避，怪獸仍無所不在。
幸好，你清楚知道怪獸在哪，甚至能呼朋引伴一塊對抗怪獸。
在這段劇變的期間，你別故步自封。你的意見與其他人的意見同等重要。

********************************
Claire's Daily Horoscopes

http://www.theastrologyroom.com/daily-horoscopes/claire-s-daily-horoscopes-thursday-17th-august

With such an array of mixed feelings you’re finding it hard to recognise a
good decision from a bad. Luckily for you those who know you well are on hand
to help you remember what’s important to you.

今天你的心情很複雜，使你難以做出明智的決定。
好家在，你的熟人朋友會讓你回想起那些要緊的事情來。

********************************

真的有怪獸...明早睡醒來打

--