08/19 Daily Horoscope - 摩羯

Capricorn horoscope for Aug 19 2022

某人的體貼或甚至他們的慷慨，
即使曾經受人歡迎或討人喜歡，
現在都可能開始讓人感到窒息與粘膩。

你會開始疑惑為什麼他們那麼聚焦在你身上，
你也可以直接看到自己為了要獨處，
需要一些空間和時間與他人分離。

但如果你覺得把這件事大聲說出來很尷尬，
就乾脆直接做吧，魔魔！

如果你因為某人而感到窒息，
或類似的情況，
花點時間遠離它，
你的健康狀態是最重要的一件事。

Someone's kindness and perhaps even their generosity - which was once welcome an
d flattering - may now be starting to feel cloying or smothering. You may be sta
rting to wonder why they are so focused on you. You could directly state that yo
u need some space or some time apart in order to be alone. But if you feel awkwa
rd saying it out loud, Capricorn, then just do it. If you are feeling closed in
by a person, or by a certain situation, take some time away from it. Your wellbe
ing is the most important thing here.
--
Copyright (c) The DailyHoroscope by Comitic
http://comitic.com/horoscope

--

新手翻譯如有不妥之處再麻煩指正m(_ _)m

--