08/21 Daily Horoscope - 巨蟹

Your time is coming, Moonchild. Yes, you read that correctly. The
stars have a special surprise in store for you. What will it be? That
can't be precisely described, but it will be something you have waited
for. If you are not feeling particularly worthy - as people of your
sign are prone to do from time to time - block those thoughts from your
mind right now. You are absolutely worthy, and in fact, this is your
reward for a lot of faith, hard work, and generally just being who
you are.
----
屬於你的時刻就要來臨了，巨蟹。是的，你的解讀正確。星星們有個特別的驚喜
正等待著你。那會是什麼呢？那很難精準地去說明，但它將會是你所正期待的事
。如果你覺得你不是十分值得可以獲得這樣驚喜的人 -如同你們這樣星象的人，
時不時容易做這樣的事- 那就在現在阻止那些想法吧。你是絕對值得的，而且實
際上，這是屬於你的信念，努力工作，及身作你自己是什麼樣子的人，所給予的
獎勵。
----
渣翻求指點。

--