08/24 瓶兒運勢綜論 - 水瓶

http://www.astrocenter.com/us/horoscope-daily.aspx?When=1&ZSign=10&Af=0

Visitors could pop in and out during the day, Aquarius, and you'll be in the
right frame of mind to enjoy their company. Expect interesting news and
stimulating conversation. At the end of the day, your mind may be going like
a house afire, so it might be a good idea to take a walk or get some other
form of exercise or else you might not be able to sleep.

拜訪者會在今天進進出出，而你將會在正確的思維框架中享受他們的陪伴。
期待有趣的消息和刺激的談話。
在今天結束的時候，你的內心可能會像是著火的房子一樣，
所以去走走散步或是做些運動會是個好主意，否則你可能會睡不著。



http://www.astrology.com/horoscope/daily/tomorrow/aquarius.html

Some friends or coworkers are going to be in a bickering mood today, but
keeping the peace is not your job -- so do not take it on. If you decide to
be compassionate and try to make everyone stop fighting, they might turn on
you! Resist your urge to step in and make these people come to an agreement.
This is something you are not a part of, so stay out of it. Let them work
their problems out on their own. For all you know, this could be the way they
enjoy communicating with each other!

今天有些朋友或是同事將會有爭吵的情緒，
但是維持和平並不是你的工作，所以不要去插手。
如果你決定去同情且試著讓每個人停止爭鬥，
他們很有可能會將矛頭指向你。
抵抗你想要介入他們使他們達成協議的衝動。
這件事跟你沒有關係，所以保持置身事外。
讓他們自己去解決他們的問題。
這可能是他們彼此享受在其中的溝通方式。



Your social life comes under the spotlight and you find yourself telling
white lies in order to get out of having to spend time with those who no
longer add any fun to your life.

你的社交生活來到了聚光燈下，
你發現你自己說了一個善意的謊言，為了不要花時間
與那些不再為你的生活添加樂趣的人。

(英文直接一個句子到底)




Wednesday Aug 24 2016

No matter how solid your ship and no matter how strong the wind in your
sails, you won't get very far if you don't know how to navigate. You could
easily begin to enjoy the breeze and the sunshine and the view of the distant
shore so much that you could go off course without even realizing it. If you
really want to attain success for a big venture you are starting soon, you
will need to keep your hands on the wheel, your eyes on the prize and know
precisely where you want to go.

不管你的船再怎麼堅固，也不管多強的風吹著你的帆，
如果你不會航行，那麼你就不會走得很遠。
你可能很輕易的開始享受微風和陽光，且看著遙遠的彼岸，
以至於你可能偏離航向而沒有意識到。
如果你真的想要獲得你將要開始的冒險成功，
你將需要維持好你的手握好方向盤，你的眼睛盯好獎勵，
準確地知道哪裡是你想要去的地方。

--
內心像著火的房子阿


--