08/26 瓶兒運勢綜論 - 水瓶

http://www.astrocenter.com/us/horoscope-daily.aspx?When=1&ZSign=10&Af=0

If you find yourself in a slump today, Aquarius, don't worry. It could be
that nothing fits right or that a certain nervous, restless energy urges you
to take action but uncertainty prevents you from knowing which way to turn.
This combination could result in a locked-up feeling that keeps you incapable
of any movement at all.

如果你今天發現你陷入泥沼，請不要擔心。
可能什麼事都不對勁或是某種緊張、不安的能量迫使你採取行動，
但是不確定性讓你不知所措。
這個組合可能會導致你有一種凍結住的感覺，
讓你無法做出任何的動作。


(只說不用擔先 沒說怎麼解決阿~~)


http://www.astrology.com/horoscope/daily/tomorrow/aquarius.html

You're in a very introspective mood right now, so take some time to evaluate
your dreams. The strange images that have been invading your mind at night
hold valuable clues as to what you're dealing with in your heart. Analyze
them long enough, and you'll start to see some clear patterns emerge. Whether
you take your dreams as messages from your subconscious or not, there is no
denying that the visions your mind creates while you're sleeping are rooted
in some part of your reality.

你在一個非常內省的心情中，所以花點時間去評估一下你的夢想。
一個陌生的圖像在夜晚侵入了你的內心中，
那圖像有著關於你心中正在處理事務的相關線索。
用足夠的時間分析它們，你將會發現一些清晰的模式出現。
不管你是否把你的夢當成是你潛意識給你的訊息，
不可否認的那個景象是你的內心創造的，當你在睡眠時根植在你真實的一部份中。



You're in a much more positive frame of mind. So much so, that you're willing
to tolerate the person you went out of your way to avoid earlier in the
month.

你的心靈在更加正面的狀態中。
正因如此，你願意去忍受這個月早些時候你盡力想要避免接觸的人。

(第二句怪怪der
感謝 jessicawow 及 popbloom 提供意見
如果有人有更確定的翻譯 歡迎提出)


Friday Aug 26 2016

Because you tend to be so genteel, so considerate, and so traditionally
courteous and polite, someone new in your life may be surprised by your
progressive attitude and your modern, open-minded view on the world around
you. At first, this person may be taken aback because it wasn't what was
expected, but the more you expand on your beliefs and your philosophies, the
more you will make this person feel at ease. You can change the world,
Aquarius, just by being you and sharing your broad outlook.

因為你是如此的優雅、如此的體貼，且如此的周到有禮貌，
你生命中的新面孔可能會被你上進的態度還有你的新潮想法給嚇到，
用開放的觀點看待你周圍的世界。
起初，這個人可能會吃一驚，因為這並不如期待中的那樣，
但是隨著你的信念還有理念擴展，你會越來越令這個人安心。
你可以改變世界，只要好好地做你自己，且分享你寬闊的眼界。



--