08/29 the daily horoscope - 雙子

Something in your life that others see as a convenience or a blessing may actu
ally be the opposite for you. They may envy you and think that any complaints
you make are trivial. But they are not in your shoes, Gemini. A responsibility
has been placed on your shoulders and others just don't understand. Let that
be okay. They may never understand. But if you are being overburdened by somet
hing, no one else can relate to, then do what you must to endure it until you
are free again - and don't worry about anyone else's opinions.

某件在你生活中的事情，其他人視它為很適合你或者是祝福，也許對你來說恰好相反。

他們也許嫉妒你，並且認為你提出的任何抱怨都是微不足道的。

但是他們沒有真正在你的位置，雙子們。

一個責任的重擔已經落在你的肩上，其他人並不瞭解。

讓它沒事吧。

他們從未理解。

但是，如果你因為某件事情負擔過重，沒有人與之相關，

那麼做你必須忍耐的直到你再次被釋放自由— 並且不用擔心其他人的意見。

Ps. 如果有誤譯請指教，謝謝。

--