08/31 魔 ＊ 英文版綜論 ＊ 羯 - 摩羯

http://shine.yahoo.com/horoscope/capricorn/

Overview 整體運勢

You can get pretty intense sometimes, and today is no exception.
Things are looking good, for the most part, and you should make sure
that the right person knows how you feel.

有時候你會變得相當熱情，而今天也不例外。就大部分而言，情況看起來很不錯
，你應該確保正確的人士了解你的感受。

-------------------------------------------------------------------------
http://shine.yahoo.com/horoscope/capricorn/love-daily-20130831.html

Love 愛情運

If you're seeing someone, even super-casually, you might get kind of
jealous or possessive without realizing what you're doing. Some might
find that endearing, but you still need to cut it out soon.

如果你正在跟某人約會，甚至可以說超級隨便，你可能會在沒有意識到自己行為
的情況下而變得有點愛吃醋或是很有佔有慾。有些人可能會覺得那很可愛，但你
仍舊需要盡快改掉。

Couples 情侶

You might be the only one who sees what needs to be addressed, so convince
sweetie that you're right. It might take quite a bit of effort, but you
will get there.

你可能是唯一一個發現需要解決什麼的人，所以說服另一半相信你是對的。這可能
要花相當大的努力，但你終究能達成。

Singles 單身

They may sound great, but until you know whether there's a real connection,
don't put all your eggs into one romantic basket. Tonight is the right time
to check out new possibilities.

他們也許聽起來很不錯，但在你明瞭是否有真正的關係之前，別把所有的雞蛋都放到
同一個感情籃框中。今晚是確認新可能性的絕佳時機。

--------------------------------------------------------------------------
http://shine.yahoo.com/horoscope/capricorn/career-daily-20130831.html

Career 工作運

If you're not the type to be moody when you don't get what you want, then
maybe you should learn to be less adaptable. You don't let people walk
all over you at the office. Why should you do it at home?

如果你不是那種當你得不到所想要時就會喜怒無常的人，那麼也許你應該學著適應性
差一些。你不讓人們在辦公室輕易地擊敗你。那又為何要在家裡如此表現呢？

--

又開始趕末班車了(囧a

--