0815 英文版星座運勢 - 天秤

http://shine.yahoo.com/horoscope/libra/overview-daily-20120815.html

Daily Overview
The little things are making life a bit sweeter for you today, and you should
do what you can to enjoy them to the fullest. Your energy is perfect for
spending quiet time with your friends.


每日綜論：

小小事物讓秤子的生命變得更甜美，盡情的享受這些事情吧。

今天的能量很適合和朋友一起平靜的度過。


Daily Extended

Achieving the perfect harmony in life is next to impossible -- but you need
to make the effort today. Pay attention to your 'must haves' in life and
fight for them! You must have respect, you must have freedom, and you must
have affection. Finding all three in one place is tough, but entirely
possible. Evaluate your current situation and ask for what you're missing. An
uncomfortable sacrifice may be required, but in the end you'll thank yourself
for fighting for what you believe in: Yourself.


延伸運勢：

達到完美的和諧是幾乎不可能的—但秤子必須對此付出努力。

為生命中那些必要之事而戰。你必須受尊重、你必須保有自由、你必須保有自己的感情。

這三件事情很難同時達成，但一定有機會。

評估現在的處境，並要求自己所錯過的事。

雖然過程中難免會有所犧牲，但你會因為奮戰的過程，而為自己由衷的高興，

因為秤子對自己是如此的信任。



http://theastrologyroom.com/daily-horoscopes/august-daily-horoscopes-wednesday-15th

LIBRA (September 24th-October 23rd)

Work is taking its toll on you and any plans you make now to take some time
out are sure to bring out the best in you. Romance requires a small personal
sacrifice on your part.

工作對秤子或秤子正執行的計畫帶來了負面的影響，

花點時間出去走走更能表現出你最好的一面。

一點點的自我犧牲才能帶來浪漫。



http://my.horoscope.com/astrology/tomorrow-horoscope-libra.html

Libra, you might choose to do some volunteer work today or help a friend.
This could make you aware of a talent you didn't know you had. It could pave
the way to more income. You could feel very proud of yourself and decide to
do more with this ability, leading not only to financial benefits but also to
increased self-esteem. Go for it.

秤子今天或許會自願地做某些事情，或是朋友的忙。

這可能會讓你注意到自己未曾發現的才華。

也可能是未來更高收入的一個基礎。

秤子可能會因此而感到驕傲，並決定多運用這個能力。

這會為財務帶來好處，也會增加你的自尊。

--