0817-Gemini Daily Horoscope - 雙子

http://goo.gl/q8CJ76

Take charge of your health today, Gemini.
You'll likely wake up feeling energetic.
Take advantage of the energy boost from
the planetary movements to actively do things
that maintain your sense of well-being.
Consider emotional and spiritual aspects of
your health. Sit outside in the fresh air.
Take a walk, do some gardening,
engage in something creative and physical.


今天要照顧好你的健康，雙子們。
(Take charge of 在這裡等於 Take care of)
你從醒來就覺得有活力。
利用來自天上行星相位移動變化的能量提升積極地去做
那些讓你的狀態維持健康幸福的事。
照料你健康的精神及情緒層面。
待在戶外新鮮的空氣中，漫步，做一些園藝，
去做有創造性、自然而然的事情。

這裡physical比較難解釋，說是關於身體的，例如運動之類，
但是和創造對等的應該是形容詞。

--------

今天情緒大爆炸！

--