0818-Gemini Daily Horoscope - 雙子

http://goo.gl/q8CJ76

When was the last time you used a pen and paper, Gemini?
The keyboard has all but replaced these wonderful tools.
In the same way that walking provides more than fresh air,
the kinesthetic value of writing's rhythmic motion is
far more soothing and healing than people realize.
Moving your hand across the page can feel good.
It unlocks places within that typing can't access. Try it.


你最後一次使用紙筆是什麼時候，雙子們？
雖然用鍵盤就可以取代所有功能但還是再拿出那些很棒的工具吧。
就像散步可以提供你更多新鮮空氣一樣的道理，
寫作那有節奏的思覺活動更勝於他人對你的療癒與撫慰。
在紙上移動著手(寫作)可以使你感覺不錯，
它(這行為)可以觸及並解開打字沒辦法到達的領域，試試吧！

----------

從電腦發明開始，許多人都開始減少手寫，不管是計算或文字，
有了電子郵件之後紙筆書信的量也逐年減少，
文書作業電子化普及之後辦公室裡連原子筆都少買了。

塗塗寫寫可以整理思緒，是個不錯的放鬆方式呢！

--