0830 英文版星座運勢 - 天秤

http://shine.yahoo.com/horoscope/libra/overview-daily-20120830.html

Daily Overview

Someone needs your help in a big way -- so make sure that you're available.
It may actually feel like a small emergency to you, but to them it's nearly
all-encompassing. Listen and act!


每日綜論：

有個人非常需要秤子的幫忙—請確定你有空。

這件事對秤子而言有點緊急，但對他們而言就像是兵臨城下一樣。

聽清楚之後再行動。


Daily Extended

It's a good thing that your flexibility muscles are stronger and more lithe
than ever, because today, they are certainly going to get a workout! There is
a new confusion in your life right now, and it could throw your daily routine
for a loop. Luckily, this is not of your doing -- you can't fix it. All you
can do it dodge it as best you can, keep clear of the aftershocks and try not
to slow down your forward momentum any more than you absolutely have to. Try
not to get caught up in anyone's dramas.


延伸運勢：

好消息，今天掌管彈性的肌肉很強壯，因此秤子比平時更加的柔軟，而今天它們得通過一
個測試。

生命中出現了新的疑惑，這會讓每日的例常生活打結。

幸運的是，這不是你造成的，你無法修補它。

你能夠做的就是盡力躲開，避開餘震，絕對別慢下你往前的動力。

別陷入別人的劇場中。


http://theastrologyroom.com/daily-horoscopes/august-daily-horoscopes-thursday-30th

LIBRA (September 24th-October 23rd)
Business affairs are likely to be unsettled with difficult problems arising.
You can handle it with compromise though Libra. People may be disagreeable
and not inclined to be helpful. Mates or partners may be erratic and touchy.

工作可能會出現困難的問題而有點不穩定。

秤子能用妥協的方式處理這件事情。但人們可能會不同意也不出手相助。

伴侶或夥伴可能有點古怪和易怒。


http://my.horoscope.com/astrology/tomorrow-horoscope-libra.html

THURSDAY, AUG 30, 2012
A love partner could be gloomy today, Libra. This might be the kind of day
when no matter how many times you draw your mate's attention to the doughnut,
he or she still sees only the hole. The glass is always half empty, never
half full. Your beloved will probably be this way all day. Don't let it drive
you crazy. Try to see the humor in it. That will help you, anyway.

今天情人可能有點陰沉。

今天秤子可能會無數次的讓情人注意甜甜圈，但他們只會看見中間的洞。

玻璃杯永遠都少裝了一半的水，而不是裝了半滿的水。

秤子的愛人很可能一整天都是如此。別因這件事情而抓狂。

試著看見這件事情的幽默。這會讓你好過些的。

--