09/01 瓶兒運勢綜論 - 水瓶

Table of Contents


http://www.astrocenter.com/us/horoscope-daily.aspx?When=1&ZSign=10&Af=0

You and your mate may be experiencing some differences of opinion. It seems
you each have definite ideas about some of life's fundamental values and they
aren't completely in sync. Make an extra effort to communicate, Aquarius. You
may find that your values aren't as far apart as they first seemed. This rift
between you will soon close. Hang in there.

你跟你的夥伴可能會遇到有不同的意見的情況。
似乎你們對於生活上的價值各自有明確的想法,可是卻完全的不同步。
要多花點力氣去溝通。
你會發現你們的價值並不如一開始看到的那樣相距甚遠。
你們的裂痕很快就會合起來。
忍耐一下。



http://www.astrology.com/horoscope/daily/tomorrow/aquarius.html

Despite all evidence to the contrary, you do not have all the answers today.
Be careful not to confuse other people's confidence in you with your actual
abilities. Right now, you need to work harder to find innovative and perhaps
even uncomfortable ideas. Find out how you can make ideas better. What value
could they add to your life? Becoming too complacent in your daily routine is
not wise for your career growth or your personal growth. You need stimulation
-- and yes, even conflict -- right now.

儘管所有的證據是矛盾的,你今天沒有所有的答案。(每個字都看得懂 組成句子就不懂)
小心不要讓別人對你能力的信心產生疑惑。
現在你需要更努力的創新,甚至去做不舒適的點子。
找出你該怎樣讓點子更好。
他們可以為你的生活加入什麼樣的價值呢?
過太日常的生活對你的職業發展以及個人成長是不明智的。
你需要刺激,甚至是衝突,就是現在。



Uranus makes you an offer you are not going to want to refuse, but remember
to take a step back and look at who could get hurt in the process. It could
change your final decision.

天王星給你一個你不會想要拒絕的offer,
但是要記得要退一步看看誰會在過程中受傷。
這會讓你在最後決定時改變。



Thursday Sep 1 2016

Even the most accomplished and experienced sailor would do his best to stay
away from the water during a storm. Even though a boat is the place he's most
comfortable, he is wise enough to know that the ocean is a passionate entity
that a mere human cannot control, and it therefore represents grave danger.
You may feel a sense of urgency to jump into a situation that is fraught with
drama now - an emotional storm of sorts. Even though you know the players
well, you would be wise to wait out the storm until the "emotional waters"
become more stable and serene, Aquarius.

即使是經驗豐富、很有成就的水手,也會懂得在暴風雨時要離開水。
即使船是他最舒適的地方,他很聰明地知道,
海洋是個豐富的實體,渺小的人類是無法控制的,所以這代表著嚴重的危險。
你可能會有種急迫感想跳進一個充滿戲劇性的情況中,而裡面充滿了情緒的風暴。
即使你很了解那些人,你最好明智的等待風暴結束,
直到"情感的水"更加的穩定和平靜。

--
當了一個月的菜鳥

明天就有更菜的要進來啦

--

All Comments

Cara avatarCara2016-09-03
offer~謝謝翻譯
Erin avatarErin2016-09-05
喜歡水手那段&菜鳥那段 lol
Zanna avatarZanna2016-09-08
僅管所有證據都指向相反面,卻沒有確切的答案(原文是這
個意思嗎?)
Elma avatarElma2016-09-10
我需要平靜..
Mason avatarMason2016-09-12
需要更多的刺激、漣漪 不願意坐吃等死啊......
Leila avatarLeila2016-09-14
應該是" 儘管有了所有的反證,你似乎也還沒無法因此得
出所有答案” 的意思
Susan avatarSusan2016-09-15
*也還無法