09/03 羊兒運勢綜論 - 牡羊

www.astrology.com
https://www.astrology.com/us/horoscope/daily-extended.aspx

You want some time alone -- no, actually, it's fairer to say that you need
some time alone -- and you'll do whatever it takes to get it. So if a loved
one asks you for something you really can't provide, your answer will be
matter-of-fact, firm and quite clear: It's just not possible now. Don't you
dare feel bad about it. After all, when was the last time you said no to
anyone, under any circumstances? Exactly. It's time to think of yourself.

你想要時間獨處－－精確點說，你「需要」時間獨處。
你會盡一切可能達到這個目的。
如果今天有親友找你幫忙，但你辦不到的時候，你也只能照實、堅定的說「不」了。讓對
方了解你真的沒空，而且也別因此覺得難過。
畢竟，上次你拒絕別人的時候是多久以前，你自己也記不清了吧？
這是為自己打算的一天。

*******************************
astrocenter.com
http://www.astrocenter.com/us/horoscope-daily.aspx?When=1&ZSign=0&Af=0

Your thoughts may be scattered and confused, Aries, especially regarding
responsibilities that are important to you. You need to be disciplined and
focused, but frivolous chatter may fill your brain. This kind of mental
muddle limits you in many situations, making it difficult to express what you
feel. Ask someone who knows you well to help you make sense out of these
thoughts.

羊兒，你的思緒可能有些凌亂，尤其在與你切身相關的責任上，更是如此。
雖然你很想找人叨唸一下，但你得保持紀律與專注，
否則你會受限於某些狀況、進退不得，讓你更難表達自己的感覺。
你可以找相熟的朋友幫你釐清想法。

********************************
Claire's Daily Horoscopes

http://www.theastrologyroom.com/daily-horoscopes/claire-s-daily-horoscopes-sunday-3rd-september

You may have learnt by now that the three great physicians are time, nature
and patience. If you haven’t then this is the weekend you will learn just
how important they will be for you this month. Happier times at home link to
unexpected phone calls.

「時間、自然法則與耐性，三者能治癒一切事物（Three great physicians are time,
nature and patience）。」這句話，可能你原本就有所領悟。
沒有的話，在本周內，你將會了解這三樣事物對你有多重要。
在家中享受快樂時光時，可能會接到意想不到的來電。

********************************



--