09/04 瓶兒運勢綜論 - 水瓶

http://www.astrocenter.com/us/horoscope-daily.aspx?When=1&ZSign=10&Af=0

An unexpected career break could come your way, Aquarius. It should be
exciting and encouraging - and a little scary! Don't let apprehension get to
you. You won't want to let this opportunity pass you by. Your good fortune
could arouse envy in some of your co-workers, but don't let this bother you
either. Simply do what you need to do to get the ball rolling and then go
ahead with it.

一個沒有預期的職業突破來到你面前。
這應該是令人激動且鼓舞的，而且有一點嚇人!
不要讓憂慮找上你。
你將不會想要讓機會跳過你而去。
你的好運可能會引起你一些同事的羨慕，但是不要讓這打擾到你。
簡單地做好你需要做的，把球滾動讓它持續地前進。



http://www.astrology.com/horoscope/daily/tomorrow/aquarius.html

Let your sense of humor guide you through a delicate negotiation today -- if
you can keep a positive attitude, the other person will, too. There could be
an unexpected sticking point eventually, but it will probably be due to a
silly misunderstanding. Again, if everyone's already smiling and laughing,
this bump in the road will almost seem delightful. Keeping the tone of your
day light will be easier than you think, and it will definitely be quite fun.

讓你的幽默感帶領你完成一個傷腦筋的談判，
如果你可以保持好正面的態度，那麼其他人將也會如此。
最終可能會有一個沒有預期的癥結點，但是這可能是因為一個愚蠢的誤解所造成的。
此外，如果們個人都已經笑著，那麼顛頗的路也會看起來令人愉快。
保持你光亮的調調，將可以讓你更容易思考，且這將肯定會很有趣。




Aim high in whatever you do. It will not matter how long it takes to get
there, but every step you take forward is a step in the right direction.
Think positive and life will be positive.


無論你做什麼，請把目標提高。
無論要花多長的時間才能到達那裏，
你每一個往前進的步伐會是前往對的方向跨出的一步。
積極的思考，生命就會是正向的。



Sunday Sep 4 2016

You are a big dreamer, Aquarius, and there's nothing wrong with that. Even
though someone in your network may be criticizing you for your big dreams and
your wild aspirations, you should keep on dreaming and imagining. However, if
you really want to make those big dreams come true, you need to start small.
You can't achieve success overnight, but you can keep envisioning it and
working toward it one step at a time. The closer you get, the more others
will see that you mean business.

你是個大的夢想家，而這並沒有錯。
即使你認識的人批評你的大夢想和你那狂野的願望，
你還是應該要繼續的夢想跟想像。
然而，如果你真的想要讓那些大夢成真，你應該要從小的地方開始。
你不可能一蹴而就，但是你可以朝夢想一步一腳印地前進。
你越來越接近，別人就會越了解你所指的事情。


--
一步一步來

持續地前進

--