09/06 英文運勢 - 水瓶

Table of Contents


http://www.astrocenter.com/us/horoscope-daily.aspxWhen=0&ZSign=10&Af=0

astrocenter.com

Don't fall into the self-pity trap, Aquarius. You may have a tendency to mope
around until someone notices and asks what's wrong. If no one does, you might
get angry and pretty soon feel like you have no friends. Your mood could
worsen, and you might snap when someone asks you a reasonable question. Be
careful of sliding down this slippery slope.

不要掉入自憐的陷阱裡。
直到有人注意到且詢問你怎麼了之前,你可能會悶悶不樂的。
如果沒有人這麼做,你可能會生氣,很快的你就會覺得你沒有朋友。
你的心情會更惡化,當有人問你合理的問題時,
你可能會惡言相向。
要小心別掉到這個坑裡。




https://www.astrology.com/us/horoscope/daily-extended.aspx

astrology.com

You have a lot to think about, and you need to do it before you speak to your
boss -- especially if they've been trying to get you to make a decision about
taking that raise, promotion or bonus. You're perfectly qualified. They know
it and you know it. All that remains is for you to get your speech memorized
before you actually march into their office. Of course, knowing you, that
shouldn't be much of a problem.

你有很多需要去思考,在你跟你老闆說之前,你需要去想清楚。
特別是如果他們要你做關於升遷或是加給的決定時。
你完全是有資格的。
他們知道且你也知道。
剩下的一切就是你在你進入他們辦公室前,
你要記住你要說什麼話。
當然,你也知道的,這不會有什麼問題的。

--

--

All Comments

Queena avatarQueena2017-09-09
感謝翻譯整理
Gary avatarGary2017-09-11
比起加薪,先拜託新人快出現吧......