09/06 Daily Horoscope - 摩羯

Capricorn horoscope for Sep 6 2021

面對目前追求的目標，
你一直以來都緩慢、穩定並謹慎地前進，
魔魔，那是你做事的方法。

你最喜歡以謹慎、節制的方式面對新事物，
而它也可能讓你一生沒有白費。

但現在你面臨著得不斷往前、加快速度的情況，
同時或許伴隨著更大的風險，
但你能做到，無論你面對什麼都能掌握。

當你開始需要前進更快速一點不代表你會失去控制，
請保持自信！

You have been moving along slowly, steadily, and cautiously with a current pursuit. That's your way of doing things, Capricorn. You feel best when you take a measured, careful approach to anything new, and it has probably paid off throughout your life. But now you are faced with stepping it up, moving faster, and perhaps facing bigger risks. But you are up to it. You can handle whatever you face. Just because you will have to start moving a bit faster does not mean you will lose control. Remain confident.


--
Copyright (c) The DailyHoroscope by Comitic
http://comitic.com/horoscope

--

新手翻譯如有不妥之處再麻煩指正m(_ _)m

--