09/07 Daily Horoscope - 摩羯

Capricorn horoscope for Sep 07 2022

別人不一定總是要喜歡你才能尊重你，
但如果他們也能喜歡總是更好。

一旦你對自己承認這點，魔魔，
你可能會開始了解為什麼某段關係感覺起來有一點空洞，
某個人表現得體且隨環境適應，
但其中沒有溫暖。

不過那不意味著不可能，
如果你希望和某人有更親近的關係，
而他們也已經尊重你了，
那你就在半路上了。

努力尋找共同點和共享的興趣，
感情和親近就會隨之而來。

Someone does not have to like you to respect you, but it's always nicer if they
do. Once you admit this to yourself, Capricorn, you may start to understand why
a certain relationship feels a bit hollow. Someone is behaving in an appropriate
and fitting way to the circumstances, but there may be no warmth. That doesn't
mean there can't be, though. If you are hoping for a closer relationship with so
meone, and they already respect you, then you're halfway there. Work at finding
common ground and shared interests. Affection and closeness will follow.
--
Copyright (c) The DailyHoroscope by Comitic
http://comitic.com/horoscope

--

新手翻譯如有不妥之處再麻煩指正m(_ _)m

--