09/10/2018 Daily Horoscope - 天蠍

（註一）your fellow water signs. That means you don't just recognize what
people are feeling based on their words or their actions. You can actually
feel what they are feeling. You draw in their energy, good or bad. When
someone is incredibly sad, you can feel that sadness emanating into you.
That means that the moods of other people can have a profound effect on
you. You may be on sensory overload now. Take some time for yourself away
from the vibrations that come to you so easily. You need to take a break
from it now and then.

你跟其他水象星座（註二）一樣，這個意思是指你不只是透過他人的言語或行動而感
覺到他的感受，你確實可以感同身受。你能感覺到他們的能量，不論是好是壞。當某
個人非常難過的時候，你可以感覺到那股傷心也影響了你，這表示其他人的心情可以
對你造成深遠的影響，而你現在可能覺得沒辦法再乘載他人的情緒了。花一點時間獨
處吧，不要讓那些起起伏伏的情緒輕易地影響你，有時候你必須遠離那些情緒，好好
休息一下。

註一：今日運勢原文開頭有缺漏，個人腦補兼推測是「Just like your fellow
water signs.」，還請大家一同腦力激盪 Orz
註二：水象星座是巨蟹座、天蠍座和雙魚座。


--
願所有相遇都是美好而不留遺憾。



--