09/13 瓶兒運勢綜論 - 水瓶

http://www.astrocenter.com/us/horoscope-daily.aspx?When=1&ZSign=10&Af=0

Demands placed on you by work colleagues could have you stressed, Aquarius.
You might feel that your co-workers are taking unfair advantage of you. This
could start you thinking of perhaps going into business for yourself or with
a partner. This could well be a great idea, but today isn't the day to make a
decision this monumental. Wait a few days and give it some serious thought.

你同事放在你身上的需求可能會讓你感到壓力。
你可能會覺得你的同事不公平的佔你便宜。
這可能會讓你開始考慮是要自己經商或是跟一個夥伴。
這會是一個重大的想法，但是今天不適合做這重要的決定。
等待幾天，多做一些認真的思考。




http://www.astrology.com/horoscope/daily/tomorrow/aquarius.html

The new members of your social group or work group are starting to have a
big effect on the dynamics, and you're not so sure you're liking it.
Give it a few more days before you write them off completely, though.
Sometimes it takes time to dig beneath the surface of people
to find out what really makes them tick -- and whether or not you like it.
You could speed up the process if you open up to them a bit more.
Show them who you are, and they'll show you who they are.

你交際圈或是工作的團體中的新成員開始對於動力有很大的影響，
而你不確定你是不是喜歡這樣。
在你完全註銷他們前，給它一些日子。
有時候它需要花時間挖掘人的表面，去找出什麼讓他們這麼做。
你如果你對他們多打開一點，你就可以加速這程序。
對他們展現你是自己，他們將會告訴你他們是怎麼樣的人。




Neptune helps you to work out where you are going in your life and what you
want. However, you need time to convince another person of your true
feelings.

海王星幫助你找出在你的生命中你該往哪去，你想要什麼。
然而你需要時間去說服其他人你真正的感受。




Tuesday Sep 13 2016

There may be a person at work who has everyone mystified; everyone but you
that is, Aquarius. You may believe you have keen insight on what makes this
person tick. You may be basing this on observations and on comparisons to
someone you know who reminds you of this person, but be careful about leaping
to conclusions. While there may be similarities, those similarities could
have developed for different reasons. You haven't yet unraveled the mystery,
but you might if you spend some time one-on-one getting to know this person.

工作上會有一個人讓每個人都很困惑，但是除了水瓶座的你。
你可能會相信你會有敏銳的洞察力可以看出這個人在做什麼。
你可能以自己的觀察和別人對你的提醒比較，但要小心直接跳到結論。
雖然那可能有些相似之處，但是那些相似之處可以演變成不同的理由。
你沒有完全揭漏那些困惑，但你是有機會的，如果你花時間去一對一的認識這個人。
--

--