09/27 Daily Horoscope - 摩羯

Capricorn horoscope for Sep 27 2021

當你從一個明亮的房間走入外頭漆黑的夜晚時，
眼睛會需要一些時間適應黑暗。

起先，要辨認出任何東西都會有點困難，
但慢慢地你會發現可以辨認出輪廓，
隨著你的眼睛適應，
可以看見越來越多東西。

你現在在新的環境可能感到有點像在黑暗中，
魔魔，你從一個非常熟悉的地方轉變成進入截然不同的狀況中，
需要一些調整，
給你自己一些機會去調整，
你會發現一旦你適應了，
就很容易上手。


When you walk outside into a dark night from a brightly lit room, it can take a little while for your eyes to adjust to the darkness. At first, it is difficult to make out anything. But slowly you find that you can make out silhouettes and then you see more and more as your eyes adapt. You may be feeling a bit in the dark now in a new situation. You are coming from something you knew very well, and entering into something that is so different will require a bit of an adjustment, Capricorn. Give yourself
a chance to adjust. You will find that getting up to speed is easy enough once you get adjusted.

--
Copyright (c) The DailyHoroscope by Comitic
http://comitic.com/horoscope

--

新手翻譯如有不妥之處再麻煩指正m(_ _)m

--