09/29 the daily horoscope - 雙子

Negative thinking is frowned upon, especially by a positive person like you, G
emini. But are you sure that you can always recognize negative versus positive
thinking? Right now, in some important aspect of your life, you may think you
are being a realist when you are really being a pessimist. You are thinking n
egatively, and you are justifying it by choosing to believe that you're just b
eing rational. Try to infuse some more hopeful and positive thoughts into what
you're doing, and you'll start to see the difference.

負面思考是不受歡迎的，尤其像你這樣積極正向的人，雙子們。

但是，你確定你總是可以分辨負面思考跟正向思考嗎？

現在，在你生活中某些重要的部分，你也許認為你是現實主義者，

其實你是悲觀主義者。

你負面思考，而你藉由選擇相信你是理性的而替它辯護。

試著在你正在做的事情注入一些更有希望和正面思考，

你將會開始看到不同。


Ps. 如果有誤譯請指教，謝謝。

--