0902 英文版星座運勢 - 天秤

http://shine.yahoo.com/horoscope/libra/overview-daily-20120901.html

Daily Overview

Progress is desirable, of course, but you need to keep it in perspective.
This is not a productive day, and you should consider it a great success if
you manage to avoid sliding backward!

每日綜論：

我們當然希望能有所展獲，但秤子得先將它當成願景。

今天不會很有成果，但你可以把不退步當成重大的成就。


Daily Extended

You have been doing too many things 'on the go' lately. While this might make
you think that you are getting lots of things done, all of this running
around could be distancing you from the real meaning behind what you are
doing! You have to make more time, and you have to make it today. Slow down
and pay attention to the task at hand, whether it's just driving to a
friend's house, eating lunch or going to the grocery store. This
multi-tasking mania has got to stop.

延伸運勢：

近來秤子每分每秒都在作事。雖然這會讓自己覺得完成了許多事，

但所忙的事情會讓你遠離這些事情背後的意義。秤子得騰出時間，今天就得騰出來。

慢下來，並專注在手中正在執行的任務，不管是開車到朋友家、吃午餐、去雜貨店。

你得停止對*多能工的狂熱。


*對岸用法：多能工：同時處理很多事情。


http://theastrologyroom.com/daily-horoscopes/september-daily-horoscopes-sunday-2nd

LIBRA (September 24th-October 23rd)

You may feel like cancelling arrangements, but trust me when I tell you it’s
imperative you stick to the plans you made. Someone’s gone out of their way
to finally admit something you need to hear.

或許秤子很想將預定的事情取消掉，但你得撐下去將計畫完成，相信我，這對你比較好。

某個人正努力的讓自己好過一點，也許你得聽聽他們的事情。


http://my.horoscope.com/astrology/tomorrow-horoscope-libra.html

Sunday, Sept 2, 2012

You may be discouraged about money matters today, Libra. Perhaps a raise
you'd been hoping for didn't come through. Perhaps a professional project
didn't work out as you expected. Now is the time to put your ingenuity to
work and figure out a way to earn the money you need. Trust that you have the
necessary know-how. A good opportunity awaits you.

錢很重要，秤子今天可能會為了這件事情感到沮喪。

或許你期待的加薪還沒發生。或許專案結果不如預期。

現在你可以將自己足智多謀的那一面用在工作上，並想個方法賺得所需的金錢。

秤子擁有必要的關鍵知識。好機會正在等著你。

----

剛剛看到一段話，很喜歡，分享給大家。

The credit belongs to the man who is actually in the arena- whose face is
marred by dust and sweat and blood... who knows the great enthusiasms, the
great devotions- and spends himself in a worthy cause- who, at best, if he
wins, knows the thrills of high achievement- and if he fails, at least fails
while daring greatly so that his place shall never be with those cold and
timid souls who know neither victory nor defeat."

---Theodore Roosevelt

榮耀屬於那些在競技場上的人--他們的臉上充滿了塵土、汗水、與血跡......

那些極度熱情的人、那些偉大奉獻的人--投入精力在充滿價值的理想上--

最好的狀況，他們成功了，便能體會到在身處高處的興奮--

如果失敗了，至少也是因為勇於嘗試而失敗，

他們的定位和那些缺乏熱情與膽小的靈魂完全不同，

那些人連什麼是成功什麼是失敗都分辨不出。

---西奧多 羅斯福 美國第二十六屆總統


--