1/11 英文版綜論 - 牡羊

http://my.horoscope.com/astrology/tomorrow-horoscope-aries.html


Your financial success over the past several weeks may seem too good to be
true, Aries. It might make yet another leap forward. This should make you
happy. It also could bring up your insecurity over whether or not this cycle
will continue. It probably will for a while. It might be a good idea to save
or invest you money, just so you can feel more secure in the future.


羊兒，你過去幾週的財務狀況似乎大有展獲，簡直就像在做夢一樣，而且這場夢還可能繼
續下去，真的是爽翻天了。不過常言道「樂極生悲，好景不常」，你自己也不禁懷疑這種
狀況還能持續多久？事實上應該還會持續一段時間，如果你真的覺得很不踏實的話，不如
趁現在做點投資理財，未來也會比較有保障。




http://shine.yahoo.com/astrology/aries/daily-overview/20110111/


Quickie
A payoff is due today and it's one you should share with some of your
friends.
Overview
You meet someone new today who may turn you on to something awesome -- so
keep an open mind. It may be someone from far away, and you may have to deal
with a language barrier, but you don't mind.


快報
今天可能會獲得一筆報酬，正所謂有福同享，快找朋友一起來慶祝吧！

概述
你今天認識的新朋友可能會讓你大開眼界，請保持心胸開放，迎接任何驚喜。這個人可能
來自遙遠的國度，你們之間也許會有些溝通障礙，不過能交到新朋友才是重點。




http://theastrologyroom.com/daily-horoscopes/


You may have had the feeling as if you could not get your work done in the
way you'd like recently. That's true, but the upside to this is how vividly
your efforts have been noted.


你最近或許會覺得怎麼事情的進展都不如自己所預期的，事實上也的確是這樣子，不過值
得慶幸的是，你的努力都有被大家看到。




==============================================================================


--