1/11 英文版綜論 - 牡羊

http://my.horoscope.com/astrology/tomorrow-horoscope-aries.html

Upsets regarding your career or the activities that take up most of your time
are likely to negatively affect your self-confidence. Don't fall into this
trap, Aries. The forces are beyond your control and the situation doesn't
reflect any shortcomings on your part. You might have to put in some effort
to straighten things out and return to normal. It's a pain, but you'd best do
it without delay.

一鬱卒,就覺得吼~
工作還有那些要花你很多時間的事,
很讓人洩氣,很打擊自己的自信心...
不要陷進這個圈套了!咩~(啪啪(賞巴掌
這些鳥事根本還沒辦法影響你!
而且這些情形也不表示你又重蹈覆轍了!!
你只是需要再多努力一點
去修正這些狀況,把事情導回正軌~
我知道這很痛苦...
可是你最好不要再拖拖拉拉的了喔!!!


http://shine.yahoo.com/horoscope/aries/extended-daily-20130108.html

You are a little over-concerned with how people see you today -- that's so
unlike you! Take care of any pressing PR needs you may have, but try to get
back to your more important business quickly.

今天有點太在意別人的觀點了啦~
這一點也不像你阿!!你不是一直都自我感覺良好嗎XDDD
注意你那"好好先生、好好小姐"的毛病!(註1
盡快把心力放在更重要的工作上喔!!!

註1:pressing PR needs: 難以拒絕的公關需求
我解讀為:別人需要你幫忙,你也不太會拒絕...


阿~好啦好啦~跟你說啦:(<---馬上表現難拒絕XDD

You are just finally coming around to understanding the true scope of the
amount of work you have to do today -- at your job, in a romantic partnership
or in a friendship. This sudden realization could overwhelm you, but it
doesn't have to. The soldier in you knows that you can do this! No task is
too tough for you, especially if you are humble and honest about how you're
feeling. Reach out to the other person (or people) involved in this task, and
get them to contribute to the solution.

吼~你終於知道今天有多少事情要做了吼!!(指
來來來你來看這清單:
工作的啦~感情的啦~還是友誼的阿~超多事的你都不知道!!
晴天霹靂吼?!但也沒那麼嚴重啦~
連心裡那個小咩咩都說:你做得到的!你應付的了!!
只要你虛心受教、真誠實在...
不可能的任務都會找你去拍得啦XDDDD<---是這樣嗎?
我是說:
只要誠實面對自己的感覺並且謙虛,對你來說就沒有什麼難事...
找那些也在處理這些事情的人幫忙,讓他們來解決看看!!



http://theastrologyroom.com/daily-horoscopes/claires-daily-horoscopes-friday

喂~克萊爾(有氣

This is the month when domestic and family affairs will be in their most
active state. You will feel a greater interest in your home circumstances
and ready to devote time and attention.

這個月家裡的事會變得很熱絡~
家事你開始覺得好玩!而且你也願意花時間跟精力在這上面!

嗯~法蘭克(無力

The new moon brings your attention to what you need to successfully ascend
the career ladder and overtake the competition. Watch out for traps set by
high rolling players.

新月讓你更關心
在工作上怎麼往上爬!怎麼踩著別人的頭...
小心喔!那些老鳥會弄你!!(註1

high rolling players set traps:玩家設陷阱 我直翻:老鳥XDD

-----------------------------------------------------------------------------

雨~不停落下來~~
幹~心花怎麼開~~

吼喲!!!!!!!!一個禮拜了啦!!!!!o(〒︿〒)o

終於又到小週末了,
再撐一天吧~

<(￣︶￣)>

--