1/11英文版綜論 - 牡羊

http://my.horoscope.com/astrology/tomorrow-horoscope-aries.html

It isn't nearly as bad as you think, Aries. In fact, things are definitely
looking up. Of course, you'll never know that if you refuse to drag yourself
out of bed to see for yourself. Your hard work of the last few months has
left you enervated and somewhat drained. But today you begin to see the
payoff! It's time to get up, get dressed, and dazzle the world with your
brilliance. You know you can do it.

羊兒啊，事情沒有像你想的那麼糟，

其實事情確實正在好轉。

當然，如果你一直抗拒下床看看，你就永遠不會知道了。

但今天你會開始看見有所回報！

該起身好好打扮自己，讓世界驚豔於你的聰明才智。

你很清楚自己做得到的。


http://shine.yahoo.com/astrology/aries/daily-overview/20120111

Quickie
You don't have to start a new romance you're not ready for. You are worth the
wait.

Overview
Your sweet side is out in the open for all to see -- so show off! If you've
got a sweetie, make sure to sweep them off their feet, but if not, you're
sure to catch someone's eye today.

快報
如果還沒準備好，不必開始一段新感情。你值得等待。

概述
你和譪可親的一面讓大家一覽無疑--盡情展現吧！

如果你有心愛的人，讓你的寶貝為你迷戀不已吧；

如果沒有，今天你一定可以捉住某人的眼光。


http://theastrologyroom.com/daily-horoscopes/

This is a good time to catch up with those neglected chores. Several new
faces are apparent in your surroundings and you’re about to make a new
friend for life in one of them.

今天很適合拿來處理那些過去沒時間做的雜事。

另外你的週遭會出現一些新面孔，

你也有意從中交到一個一輩子的朋友。


--