1/12 英文版綜論 - 牡羊

http://my.horoscope.com/astrology/tomorrow-horoscope-aries.html


Even though everything is going well for you, Aries, a sudden upset of some
kind, probably involving money, could throw you into a momentary panic. You
may wonder if your good fortune is going to end as quickly as it began. This
probably isn't the case. The situation is temporary. With a little effort,
you should be able to straighten everything out and put yourself back on track


羊兒，儘管一切看起來順心如意，但天有不測風雲，突如其來的財務困境，可能會讓你不
得不認為你的好運氣該不會來得快，去得也快吧？不過事情並沒有你想像得那麼糟，這種
情況只是暫時性的，只要再努力一點，你就能突破困境，讓一切重回正軌。




http://shine.yahoo.com/astrology/aries/daily-overview/20110112/


Quickie
Today, nothing is more important to you than your ideas and feelings. Focus
on you.
Overview
Try something new -- you're good at sniffing out new trends and making sure
that people are paying attention. You are sure to dig up a person or activity
that is super-popular in coming weeks.


快報
對你而言，今天最重要的事就是好好內觀自己，掌握自己的想法和情緒。

概述
嘗試些新玩意兒吧！追求新潮無疑是你的強項，而且最好讓大家的注意力都集中在你身上
，你挖掘出來的人物或活動將在未來幾週成為大家的新寵。




http://theastrologyroom.com/daily-horoscopes/


A more flirtatious side to your nature is emerging which could well see you
crossing the line with other peoples partners. Careful, make sure you know
how far is too far to go.


你喜歡惹花拈草的那一面正在逐漸孳長，有可能會因此跟別人的另一半有所牽扯，小心一
點，記得要適可而止，守之以禮。




==============================================================================

我想到我前天似乎把 cutie 翻成正妹
在此更正為：帥哥／正妹
以不枉大學教授的教導

--