1/23(四)DailyHoroscope - 獅子

或許你想盯著水晶球、或是跟找占卜師問問某件事未來的結果會是如何。獅子們，你可能非常擔憂自己的命運到底握有什麼。然而未來的腳本尚未下筆，而且你知道嗎？你就是作者本人。在一些未明的狀況，你比自己以為的還有力量與控制權。答案並非隱藏在未來的某處，而是握在此刻的自己手中。想要什麼就去做吧。

----------

原文：
You might wish that you could gaze into a crystal ball or consult with a soothsayer to find out how something is going to turn out in the future. You may be filled with worry thinking about what your fate holds, Leo.
But the future has not yet been written, and guess what? You are the author. You have far more power and control than you think with an unfolding situation. The answer is not out there hiding someplace in the future - it is in your hands right now. Do with it what you wish.

----------

希望未來是什麼樣子，
只要在做得到的範圍內，盡量地延伸自己朝它靠近。
即便沒有一發命中，越接近、實現的可能性也就越高:3

--