1/25,26 The Daily Horoscope - 摩羯

Sunday Jan 25

Try not to judge someone you encounter today who may appear to be too caught
up in the superficialities of life. You may see that this person is
preoccupied with outside appearances and tangible possessions, but the
reasons for it may not be immediately clear.
If you take the time to get to know this person, you may find that there is an
understandable reason for the behavior, and you might even sympathize. Don't
judge a book by its cover or you might miss out on someone really special!

--
Copyright (c) The Daily Horoscope by Fortunes Foundry
http://bit.ly/DHmobile
--

不要試著去判斷某個你今天遇到的人，因為他顯得似乎太過陷入膚淺的生活。你可能
會看到那個人專注在外表與有形的資產上面，但原因卻並沒有立刻的清楚顯示。
如果你花些時間去了解這個人，那你將會發現能理解這行為的原因，而你甚至會感到
同情。別用一本書的封面去判斷它的內容，不然你有可能會因此錯過一個十分特別的人。





Monday Jan 26

Most people have a diverse blend of negative and positive traits. The people
we get along with best tend to be those whose own strengths and frailties
balance out our own. You may be involved in a relationship with someone - a
friendship or a romance - whose less appealing qualities are on display right
now.
When this person is at their worst, it can be hard to remember the better
traits, yet they still exist. If you are having trouble believing in this
person now, Capricorn, think back to events that showed off this individual's
best qualities, and that should help you to deal with a rough patch.

--
Copyright (c) The Daily Horoscope by Fortunes Foundry
http://bit.ly/DHmobile
--

多數人總是混合著各種負面與正面的特質。通常與我們相處的最好的人總是他的優缺
點能平衡我們的優缺點。你可能現在正面對一段關係的(可能是友情或愛情)另一方正展現
著他那不吸引人的特質。
當一個人處在最糟的狀態時，是很難記得對方更好的特質的，即使那些特質使終存在
著。魔魔，如果你現在有困難去相信這個人，想想那個人曾經展現他最好品質的回憶吧，
這將有助於你去處理這段困難的時期。
..............................................................................

昨天太晚回家就忘記po了(汗 今天決定先提早發文XD


--